Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Building & Architecture

lip

(stage) The front edge of the stage, eĭ ther edge of orchestra pit, or the edge facing the audience if no orchestra pit is used.

передняя кромка сцены

Передняя кромка авансцены или внутренний край оркестровой ямы (если в театре есть оркестровая яма); передняя кромка авансцены, находящаяся непосредственно перед зрителями (если в театре нет оркестровой ямы).

Phonetic representation of the term:

[perednyaya kromka stseni]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends