Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words Project

Русско-английский
English-Russian

Building & Architecture

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
O
P
Q
R
S
U
V
W
Z

crossover

A route leading from one side of the stage to the other, out of the audiences view, eĭ ther on stage level or under or above the stage level.

проход через сцену

Места проходов через сцену, невидимые со стороны зрительного зала (в том числе, расположенные выше или ниже уровня планшета сцены).

Phonetic representation of the term:

[prokhod cherez stsenu]

< Previous term control boothNext term danger >

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.