- Administration & Management
- Building & Architecture
- Costume
- Electric
- Media & Protocols
- Performance
- Rigging & Machinery
- Scenery
- Sound
- Special Effects
Building & Architecture
- safety chain / safety cable
- safety line
- safety line
- safety rail / guard rail
- scene dock
- seating tier, temporary / temporary seating bank
- setting line / set line
- side balcony / side boxes
- side stage
- sight line
- smoke detector
- sound control booth
- sprinkler
- staff dining room / canteen
- stage / platform
- stage area
- stage box / proscenium box
- stage door
- stage drapery
- stage manager's booth
- stage manager’s position
- standing room
- storage / scenery storage
- sweep (to)
stage manager's booth
The location from which the stage manager runs the show, usually with communication ability to the audience, the technical staff and the backstage dressing rooms.
место, где в театре расположен пульт помощника режиссера
Место, где расположен пульт помощника режиссера, и откуда помощник режиссера ведет спектакль; имеет непосредственную связь со зрительным залом, техническими службами, костюмерными и гримерными.
Phonetic representation of the term:
[mesto, gde v teatre raspolozhen pul't pomoshnika rezhissera]