Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Costume

felt

Non-woven fabric: a sheet of non-woven fabric usually made of wool, fur, or hair (fibers with interlocking properties). The fibers are pressed together using heat, moisture, and pressure. Some synthetic fibers can be felted using chemicals and/or heat.

фетр / войлок

нетканый материал, как правило, получаемый путем валяния шерсти, отходов меха, а также пуха (тонкого волоса). Волокна плотно прессуются друг с другом под воздействием нагрева, увлажнения и давления. Возможно использование синтетических волокон, которые сбиваются в войлок при помощи химических препаратов и /или термообработки.

Phonetic representation of the term:

[fetr / voilok]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends