Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Costume

wardrobe and wig

The wardrobe department is responsible for maintenance and repair of production costumes as well as actor dressing and changes. May also include makeup and hair and wig preparation and maintenance.

костюмерная

Отделение костюмерных мастерских, работники которого отвечают за внешний вид и текущий ремонт костюмов к той или иной постановке, а также помогают актерам одеваться и наносить грим. Также в таких отделениях могут делать прически актерам, подбирать и приводить в порядок парики и пр.

Phonetic representation of the term:

[kostumernaya]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends