Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Costume

needle (hand)

A steel sewing instrument with a sharp point at the bottom and a hole (eye) at the top. Size and shape of the needle is determined by style and purpose of needle.

иголка швейная

Инструмент для шитья из нержавеющей стали. Имеет тонкий острый конец , а в верхней части - ушко для продевания нити. В зависимости от назначения может быть разной длины и толщины.

Phonetic representation of the term:

[igolka shveinaya]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends