Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Costume

dummy / wardrobe dummy / dress form / form

A sturdy, torso shaped (male or female) form used for pattern draping, or to facilitate some of the steps in the construction process.

манекен

Устойчивое приспособление, повторяющее формы туловища человека (мужчины или женщины). Используется для примерки одежды, драпировки ткани, а также для облегчения некоторых этапов конструирования костюмов.

Phonetic representation of the term:

[maneken]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends