Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Costume

zipper

A slide fastener made of metal or a plastic. The devise is closed when the slider forces the interlocking teeth to mesh. Can be a closed or open ended fastener.

"молния", застежка

Узкая со скользящим бегунком застежка, сделанная из металла или пластмассы, которую вшивают в одежду. Застегивается и расстегивается благодаря бегунку, соединяющему или разъединяющему зубчики, прикрепленные к двум противоположным полосам изделия.

Phonetic representation of the term:

["molniya", zastezhka]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends