Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Costume

corduroy

A durable fabric with vertically cut pile stripes. Often woven of cotton, though it may also be woven of synthetic or a combination of fibers. The fabric appears to have stripes running parallel to the selvedge. The stripes can vary in width and depth.

рубчатый плис, вельвет

Прочная ткань, имеющая на лицевой стороне вертикальные, идущие параллельно боковым краям ворсовые рубчики. Обычно производится из хлопка, но может производиться из синтетических и комбинированных волокон. Рубчики на ткани могут быть разной ширины и глубины.

Phonetic representation of the term:

[rubchatii plis, vel'vet]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends