Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Costume

lace

A light-weight, open-work fabric made by twisting and knotting yarns. Most contemporary lace is machine made and usually has a light network of yarns with a more dense (opaque) decorative pattern. Can be made of most natural, man-made, or synthetic fibers.

кружево

Легкая, ажурная ткань, изготовленная путем переплетения и связывания узлами нитей. Современное кружево, как правило, бывает машинным и отличается более плотным декоративным узором при относительно рыхлой сетке фона. Для изготовления кружева могут быть использованы практически все натуральные, искусственные или синтетические волокна.

Phonetic representation of the term:

[kruzhevo]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends