Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Costume

baste (to) / basting stitch

A loose temporary (stab) stitch used to hold garment or trim pieces together so that they can be accurately machine stitched together.

наметка, метать, метательные стежки

Свободный временный шов, используемый для скрепления вместе различных деталей одежды или отделки. Предназначен для того, чтобы последующая строчка на швейной машинке была более точной и аккуратной.

Phonetic representation of the term:

[nametka, metat', metatel'nie stezhki]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends