Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Costume

backing (costume) / interlining

A second layer of fabric that is added to the backside of the garment's outer fabric. This process usually adds strength or body to the garment. There are a wide variety of natural and manmade, woven and non-woven interlining fabrics available.

прокладка (на спинке верхней одежды), дополнительная подкладка

Дополнительная материя, пришиваемая к изнаночной стороне спинки верхней одежды. Как правило, это способствует укреплению изделия и улучшению его внешнего вида. В настоящее время существует большое разнообразие натуральных, искусственных, тканых и нетканых материалов, использующихся для этих целей.

Phonetic representation of the term:

[prokladka (na spinke verkhnei odezhdi), dopolnitel'naya podkladka]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends