Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Rigging & Machinery

bridle

An assembly to support trusses or pipe battens, that splits a lift line into two separated attachment points.

натяжной трос

Конструкция (сборное устройство) для поддержки ферм или штанкетов, которая делит грузоподъемный трос на два отдельные узла крепления

Phonetic representation of the term:

[natyazhnoi tros]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends