Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Rigging & Machinery

fish line / monofilament

A single, generally large filament of synthetic fiber or small braded black line both of these with a the non-theatrical use of fishing.

леска

Одиночная обычно длинная нить выполненная из синтетического волокна или короткий скрученный черный тросик. Оба варианта предназначены для нетеатрального использования, например рыбалки.

Phonetic representation of the term:

[leska]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends