Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words Project

Русско-английский
English-Russian

Rigging & Machinery

A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
M
O
P
Q
R
S
T
V
W

mask (to)

To hide or conceal unwanted areas or machinery also used to describe one actor obscuring another on intentionally.

перекрывать

(глаг.) Создание на сцене скрытых от взгляда зрителя зон при помощи специальных маскировочных элементов (кулис, декораций и т.п.)

Phonetic representation of the term:

[perekrivat']

< Previous term mark / spikeNext term masking >

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.