Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Rigging & Machinery

gear

A part of certain mechanical devices consisting of a disk or wheel with teeth of specific size and spacing so they mesh with teeth in another part of the device to transmit force or motion.

редуктор / передача

Часть механического устройства, состоящее из диска или колеса с зубьями определенного размера и расположенных таким образом, чтобы соприкасаться с зубьями другой части механизма с целью передачи усилия или хода.

Phonetic representation of the term:

[reduktor / peredacha]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends