Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Performance

curtain call list / bows list

A list of performers and the sequence and arrangement they will use for taking their curtain call, usually created by the director or stage manager

порядок выхода на поклоны (список)

Перечень исполнителей с указанием того, в какой очередности и как они они должны выходить на поклоны. Обычно составляется режиссером или помощником режиссера.

Phonetic representation of the term:

[poryadok vikhoda na pokloni (spisok)]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends