Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Performance

stage door man / doorman

An employee of a theatre who sits at the backstage entrance to the theatre to control who enters the back stage area.

вахтёр на служебном входе

сотрудник театра, который дежурит на служебном входе, чтобы контролировать, кто входит в служебное помещение.

Phonetic representation of the term:

[vakhtёr na sluzhebnom vkhode]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends