Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Performance

onstage

The portion of the stage area visible to the audience, usually defined by masking curtains, scenery, an orchestra shell, or by lighting

сценическая площадка, игровая часть сцены

часть сценического пространства, видимая зрителю. Как правило "очерчивается" кулисами, декорациями, расположением оркестра или светом.

Phonetic representation of the term:

[stsenicheskaya ploshadka, igrovaya chast' stseni]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends