Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Scenery

air caster

A pneumatic lifting device used to move heavy loads on flat, non-porous stage surfaces easily with no friction

гидравлический подъемный стол

Гидравлическое подъемное приспособление для вертикального перемещения тяжелых грузов по плоской, ровной поверхности

Phonetic representation of the term:

[gidravlicheskii podemnii stol]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends