Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words Project

Русско-английский
English-Russian

Scenery

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
P
R
S
T
U
V
W
Y

dance floor / ballet floor / Marley floor
decor
door
door flat / window flat
door frame
dowel
draftsman
drape (to)
drapery
drawing / draft (to)
dress stage (to) / set dressing
drill
drill bits / bits
drop
drop
dry ice
duck tape / gaffers tape
dust mask

duck tape / gaffers tape

A reinforced, water resistant, pressure sensitive tape

клейкая лента на тканевой основе / универсальная то же, что и 00270

Клейкая лента на тканевой основе покрытая полиэтиленом с агрессивным клеевым слоем. Защищает от пыли и влаги. Обычно серого или черного цвета

Phonetic representation of the term:

[kleikaya lenta na tkanevoi osnove / universal'naya to zhe, chto i 00270]

< Previous term dry iceNext term dust mask >

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.