Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Sound

stage monitor speaker / foldback

A loudspeaker focused on one or more performers to allow them to hear themselves and other musicians over the reflected sound in the venue.

сценический монитор

монитор подзвучки, используемый чтобы исполнители могли слышать сами себя

Phonetic representation of the term:

[stsenicheskii monitor]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends