Russian National Centre of OISTAT: Digital Theatre Words ProjectRussian Theatre Life in Brief / Rtlb.ru

Special Effects

snow bag or cradle

A long bag strung between two battens and filled with artificial snow; move one batten gently and the snow will fall onto the stage.

"мешок для снега” / подвесная сетка для создания эффекта снегопада

Длинный мешок, заполненный искусственным снегом и натянутый на двух брусьях, при перемещении которых через решетку создается эффект мягкого снегопада

Phonetic representation of the term:

["meshok dlya snega” / podvesnaya setka dlya sozdaniya effekta snegopada]

Digital Theatre Words (DTW) is a global project undertaken by OISTAT that many contributors and volunteers are working on.
The following people helped translate DTW terms into Russian:
Alexander Popov, Dmitry Osipenko, Ekaterina Barysheva, Ekaterina Dunaevskaya, Elena Drevaleva, Elizaveta Bomash, Igor Drevalev, Natalia Raitarovskaya, Pavel Shishin, and Ekaterina, Nika, author nicknamed 'dt'.

Share with friends