- Администрирование и менеджмент
- Декорации
- Звук
- Здания и архитектура
- Костюм
- Машинерия
- Медиа и протоколы
- Спектакль
- Спецэффекты
- Электрика
Администрирование и менеджмент
А
- абонемент
- Авторские отчисления
- авторское право
- Агент
- административно-управленческий персонал
- администратор театра
- Администрация
- Алфавитный указатель
- аранжировщик (муз.), автор сценической версии (литературного, драматургического произведения)
- Ассоциированный продюсер
Б
- Бесплатные билеты / контрамарка
- билет (в театр)
- Билет по сниженной стоимости
- Билет с предоставлением места
- Билетное агентство
- Билетный стол, касса
- Билеты для студентов
- Большой (крупный), больше (крупнее)
- большой / больше
- Броня
- бухгалтер
- быстрый / быстрее
В
- вахтёр театра
- Версия
- власть
- восстанавливать
- все билеты проданы / аншлаг
- второй состав / Двойной состав
- Входной билет / Входной
Г
- гастролировать
- гастрольная площадка
- гастрольная труппа
- гонорар
- Гостиница, размещение
- график выпуска новых постановок
- график выпуска спектакля, производственный график, календарный план
- группы, объединённые профессиями
Д
Е
З
И
К
- капитализация
- Карнет / Carnet
- кассир
- кассовые сборы
- количество мест в зрительном зале / Вместимость зала
- Коммерческий театр
- композитор
- критик
Л
М
Н
О
- обед
- Обменное соглашение
- Общий доход / валовая прибыль
- Окупаемость [затрат]
- Операционные [текущие] расходы
- освобождение от налогов
- ответственный (за)
- отказать / отклонить
- офис руководства театра
П
- Перерыв, установленный правилами профсоюза
- персонал
- печатать
- план зала, схема зала
- план эвакуации
- платить / оплачивать
- постановщик боевых сцен
- права на постановку
- Предварительные продажи билетов
- предоставлять работу, обеспечивать занятость
- премьера
- Пресс секретарь / руководитель пресс службы
- Пресс служба
- пресс-конференция
- приём / вечеринка
- приглашение
- Приглашенный актер
- Приглашенный артист
- Принимающая площадка
- программка к спектаклю
- продюсер
- производственное совещание
- Профессиональный театр
- профессия / должность
- профсоюз
- Прочее / разное
Р
- работа с общественностью (паблик-релейшнз)
- Региональный театр
- редактировать
- Резерв [на непредвиденные расходы]
- реклама
- рекламные материалы
- репертуар
- репетировать
- рецензия
С
- Сбор и переработка отходов
- Скидка для лиц пожилого возраста
- снимать (в аренду) / арендовать
- соглашение / контракт / договор
- Содержание
- состав исполнителей
- список
- Сравнение
- старший билетный кассир
- страховка
- Студенческий театр
- суточные
- счёт
Т
- тёмный / темнее
- Таможенная очистка
- таможенные документы
- театральное издательство
- Театральные термины
- Технический райдер
- Тип организации
- Тип площадки
- транспортирование
- транспортировка
- труппа (театра)
- труппа (театра)
- турне / гастроли