Российский национальный центр OISTAT: Проект «Digital Theatre Words»Russian Theatre Life in Brief: Информационный портал для профессионалов театра

Здания и архитектура

фойе

Особое помещение, расположенное между входом в театр и зрительным залом. Как правило, используется для пребывания зрителей перед началом спектакля (представления), а также для отдыха публики во время антрактов.

lobby

The entrance hall located between the entrance and auditorium, usually serves as an anteroom to the auditorium and location of the audience to gather during intermission.

Работа над всемирным проектом «Электронный театральный словарь» осуществляется под эгидой Международной ассоциации OISTAT с помощью волонтеров.
В переводе терминов на русский язык нам помогли:
Александр Попов, Дмитрий Осипенко, Екатерина Барышева, Екатерина Дунаевская, Елена Древалева, Елизавета Бомаш, Игорь Древалев, Наталия Райтаровская, Павел Шишин, а также Екатерина, Ника, автор под псевдонимом 'dt'.

Рассказать друзьям