Российский национальный центр OISTAT: Проект «Digital Theatre Words»Russian Theatre Life in Brief: Информационный портал для профессионалов театра

Костюм

атлас, сатин

Ткани с атласным переплетением нити, с характерной блестящей гладкой лицевой поверхностью и отличающиеся повышенной прочностью. Для их изготовления могут быть использованы шелк, искусственные и синтетические волокна.

satin

The characteristics of this textile weave are a lustrous shine, smooth face, and good body. Silk, man-made, and synthetic fibers can be used in the face yarn.

Работа над всемирным проектом «Электронный театральный словарь» осуществляется под эгидой Международной ассоциации OISTAT с помощью волонтеров.
В переводе терминов на русский язык нам помогли:
Александр Попов, Дмитрий Осипенко, Екатерина Барышева, Екатерина Дунаевская, Елена Древалева, Елизавета Бомаш, Игорь Древалев, Наталия Райтаровская, Павел Шишин, а также Екатерина, Ника, автор под псевдонимом 'dt'.

Рассказать друзьям