Российский национальный центр OISTAT: Проект «Digital Theatre Words»Russian Theatre Life in Brief: Информационный портал для профессионалов театра

Костюм

"конский хвост", прическа

Прическа для длинных волос, как правило, женская. Все волосы собираются вместе на затылке и туго стягиваются резинкой, что делает их похожими на свободно болтающийся лошадиный хвост.

ponytail

Where the long hair at the side, top, and back of the head are pulled to, and confined with a hair tie, at the center back of the head. The resulting tail of hair is allowed to hang freely.

Работа над всемирным проектом «Электронный театральный словарь» осуществляется под эгидой Международной ассоциации OISTAT с помощью волонтеров.
В переводе терминов на русский язык нам помогли:
Александр Попов, Дмитрий Осипенко, Екатерина Барышева, Екатерина Дунаевская, Елена Древалева, Елизавета Бомаш, Игорь Древалев, Наталия Райтаровская, Павел Шишин, а также Екатерина, Ника, автор под псевдонимом 'dt'.

Рассказать друзьям