Российский национальный центр OISTAT: Проект «Digital Theatre Words»Russian Theatre Life in Brief: Информационный портал для профессионалов театра

Электрика

поворотный замок старого типа

Тип штепсельного поворотного разъема, с тремя штырями для подключения светового оборудования. Используется только в США, предназначен для сети в 120 Вт и 240 Вт

old style twist lock

A type of connector unknown in most of the world, "old style" is a three pin twist type connector used in the USA which was used for both 120v and 240 volts.

Работа над всемирным проектом «Электронный театральный словарь» осуществляется под эгидой Международной ассоциации OISTAT с помощью волонтеров.
В переводе терминов на русский язык нам помогли:
Александр Попов, Дмитрий Осипенко, Екатерина Барышева, Екатерина Дунаевская, Елена Древалева, Елизавета Бомаш, Игорь Древалев, Наталия Райтаровская, Павел Шишин, а также Екатерина, Ника, автор под псевдонимом 'dt'.

Рассказать друзьям