Российский национальный центр OISTAT: Проект «Digital Theatre Words»Russian Theatre Life in Brief: Информационный портал для профессионалов театра

Электрика

шина

Электропроводик с низким сопротивлением (медный, латунный или алюминиевый), к которому можно подсоединить сразу несколько электросетей и по которому электрический ток поступает к временно или постоянно подключенным электроприбрам

bus bar

Metal bar carrying incoming electrical current onto which permanent or temporary electric devices such as portable dimmer racks can be connected.

Работа над всемирным проектом «Электронный театральный словарь» осуществляется под эгидой Международной ассоциации OISTAT с помощью волонтеров.
В переводе терминов на русский язык нам помогли:
Александр Попов, Дмитрий Осипенко, Екатерина Барышева, Екатерина Дунаевская, Елена Древалева, Елизавета Бомаш, Игорь Древалев, Наталия Райтаровская, Павел Шишин, а также Екатерина, Ника, автор под псевдонимом 'dt'.

Рассказать друзьям