- Администрирование и менеджмент
- Декорации
- Звук
- Здания и архитектура
- Костюм
- Машинерия
- Медиа и протоколы
- Спектакль
- Спецэффекты
- Электрика
Машинерия
- рама противовеса
- раскос
- расцепитель
- редуктор / передача
- рейка / брусок / (для кармана)
- ремень
- рукоятка
- рычаг
рама противовеса
В системе подъемов с использованием противовесов - устройство ("люлька"), куда оператор помещает противовес для балансировки веса груза.
arbor / counterweight arbor
In a counterweight flying system, the cradle where operators put the counterweight to balance the weight of the load.