Российский национальный центр OISTAT: Проект «Digital Theatre Words»Russian Theatre Life in Brief: Информационный портал для профессионалов театра

Медиа и протоколы

Данные канала

Набор бит, физическим образом записанные на оптический диск после применения к данным метода контроля/коррекции ошибок и модуляции; данные канала всегда больше объема содержащихся в них пользовательских данных.

channel data / CD (protocol) / data channel

The bits physically recorded on an optical disc after error-correction encoding and modulation, thus channel data is larger than the user data contained within it.

Работа над всемирным проектом «Электронный театральный словарь» осуществляется под эгидой Международной ассоциации OISTAT с помощью волонтеров.
В переводе терминов на русский язык нам помогли:
Александр Попов, Дмитрий Осипенко, Екатерина Барышева, Екатерина Дунаевская, Елена Древалева, Елизавета Бомаш, Игорь Древалев, Наталия Райтаровская, Павел Шишин, а также Екатерина, Ника, автор под псевдонимом 'dt'.

Рассказать друзьям