Российский национальный центр OISTAT: Проект «Digital Theatre Words»

Русско-английский
English-Russian

Звук

А
Б
В
Г
Д
З
И
К
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Ц
Ч
Ш
Э

фейдаут
фейддаун
фоновый шум, помехи

фоновый шум, помехи

низкочастотный тон, слышимый в системе. Может порождаться магнитной интерференцией индуцированной основным напряжением или другими источниками

hum

Low frequency tone heard in the system. May be produced by magnetic interference induced from mains voltage or other sources.

< Предыдущий термин фейддаунСледующий термин цифровая запись (DAT) >

Работа над всемирным проектом «Электронный театральный словарь» осуществляется под эгидой Международной ассоциации OISTAT с помощью волонтеров.
В переводе терминов на русский язык нам помогли:
Александр Попов, Дмитрий Осипенко, Екатерина Барышева, Екатерина Дунаевская, Елена Древалева, Елизавета Бомаш, Игорь Древалев, Наталия Райтаровская, Павел Шишин, а также Екатерина, Ника, автор под псевдонимом 'dt'.