Жанровая принадлежность пьес

Драма

• «Бульвар Заката»
  Билли Уайльдер, Чарльз Бреккет, Д.М. Маршмент

• «Заводной Апельсин»
  Энтони Берджес

• «Заложницы Страсти»
  Алан Эйкборн

• «Зарницы»
  Даниэль Калль

• «Зузана И Старцы-папарацци»
  Ева Малити Франёва

• «Олеанна»
  Дэвид Мэмет

• «Портрет Дориана Грея»
  Оскар Уайльд

• «Черный Принц»
  Айрис Мердок

Инсценировка повести

• «Римская Весна Миссис Стоун»
  Теннесси Уильямс

Комедия

• «[Геноцид.] Народоистребление, Или В Моих Печенках Смысла Нет»
  Вернер Шваб

• «Бобби Чемпион»
  Жан-Мари Апостолидис

• «Большая Зебра, Или Напомните Мне Ваше Имя»
  Жан-Жак Брикер, Морис Ласег

• «Взрослые Дети»
  Нил Саймон

• «Дамский Портной»
  Жорж Фейдо

• «Два Старых Краба С Нежным Панцырем»
  Ричард Баэр

• «Дела Сердечные»
  Ричард Баэр

• «Диана И Сидней»
  Нил Саймон

• «Диспут»
  Пьер Мариво

• «Жертва»
  Марио Фратти

• «И Твоя Сестра?.» («Близнецы» Или «Семейка»)
  Жан-Жак Брикер

• «Калифорнийская Сюита»
  Нил Саймон

• «Красотка И Семья»
  Сомерсет Моэм

• «Лавры Господина Шютца»
  Жан-Ноэль Фенвик

• «Лимонад»
  Майк Фоли

• «Мама, Остановись!» /«Пряничная Леди»/
  Нил Саймон

• «Мисс Америка Из Арканзаса»
  Нил Саймон

• «Мой Век»
  Мишель Лоранс, Михаил Полищук

• «Настоящая Комедия»
  Ноэль Коуард

• «Не Верь Глазам Своим, Или Мужской Род, Единственное Число»
  Жан-Жак Брикер

• «Номер В «Отеле Плаза»
  Нил Саймон

• «Опасные Связи»
  Кристофер Хэмптон

• «Остров Рабов»
  Пьер Мариво

• «Падшие Ангелы»
  Ноэль Коуард

• «Призрак На Цыпочках»
  Роберт Морлей, Розмари Энн Сиссон

• «Рождественский Сон Королевы»
  Хью Таунсен

• «Сильвия»
  Альберт Герни

• «Скват» (Squat)
  Жан-Мари Шевре

• «Сценические Игры»
  Виктор Гайм

• «Счет К Оплате»
  Франсуаза Дорен

• «Ужин Дураков»
  Франсис Вебер

• «Хочу Сниматься В Кино»
  Нил Саймон

• «Что!? Развод?»
  Джон Патрик

• «Я Не Раппапорт»
  Эрл Гарднер

Комедия-фарс

• «Декоратор»
  Дональд Черчилль

• «Что Подсмотрел Дворецкий»
  Джо Ортон

Мелодрама

• «Дождь»
  Сомерсет Моэм

Монодрама

• «Зельда»
  Вильям Льюс

Монопьеса

• «Любовная Отповедь Сидящему В Кресле Мужчине»
  Габриэль Гарсиа Маркес

• «Эйнштейн» («Человек Вселенной»)
  Габриэль Эмануэль

Представление

• «Прекрасный Вид»
  Славомир Мрожек

Пьеса

• «Булгаков»
  Мацей Войтышко

• «В Стране Далекой»
  Жан-Люк Лагарс

• «Вавилонский Треп»
  Джон Лазарус

• «Ветер Шумит В Тополях»
  Жерар Сиблейрас

• «Визиты К Мистеру Грину»
  Джеф Барон

• «Входит Свободный Человек»
  Том Стоппард

• «Голубой Свет»
  Миеко Оучи

• «Господин Ибрагим И Цветы Корана»
  Эрик-Эммануил Шмитт

• «Господин Кольперт»
  Давид Гизельман

• «Губы Мика Джаггера»
  Доман Новаковский

• «Давид И Голиаф»
  Симон Фортен

• «Девичник»
  Лора Каннингем

• «Девочка В Аквариуме»
  Моррис Панич

• «Диковинная Болезнь»
  Бенуа Фуршар

• «Директора»
  Даниель Бесс

• «Дочки-матери»
  Марио Фратти

• «Другой»
  Флориан Зеллер

• «Дыхание Жизни»
  Дэвид Хэйр

• «Загадочные Вариации»
  Эрик-Эммануил Шмитт

• «Зима Под Столом»
  Фернан Топор

• «Ивонна, Принцесса Бургундская»
  Витольд Гомбрович

• «Квартет»
  Рональд Харвуд

• «Кетчуп Шрёдера»
  Доман Новаковский

• «Круговерть»
  Флориан Зеллер

• «Куклы»
  Пиа Фонтана

• «Летний День»
  Славомир Мрожек

• «Литтораль» («Побережье»)
  Важди Муавад

• «Лучший Учитель»
  Даниель Бесс

• «Малые Супружеские Злодеяния»
  Эрик-Эммануил Шмитт

• «Медовый Месяц»
  Габриэль Барилли

• «Незнакомцы Среди Нас»
  Аарон Бушковски

• «Некоторые Разновидности Орлов»
  Доман Новаковский

• «Ноктюрн»
  Пан Буюкас

• «Ночь»
  Анджей Стасюк

• «Отель Десперадо»
  Уилл Данн

• «Порно»
  Марио Фратти

• «После Шторма»
  Гаральд Мюллер

• «Поцелуй Иуды»
  Дэвид Хэйр

• «Синтезатор Любви» (В Оригинале «Отныне»)
  Алан Эйкборн

• «Танцы На Стекле»
  Амир Реза Кухестани

• «Тектоника Чувств»
  Эрик-Эммануил Шмитт

• «Тихая Ночь»
  Гаральд Мюллер

• «Три Дня Дождей»
  Ричард Гринберг

• «Умолкнет Навсегда» («Ишот»)
  Ролан Давид Валейр, в сотрудничестве с Дашей Инсиарте

• «Фредерик, Или Бульвар Преступлений»
  Эрик-Эммануил Шмитт

• «Шинель»
  Юлиан Тувим

• «Эй, Кармела!»
  Хосе Санчес Синистерра

• «Яков Якобзон, Или Кое-что О Круговороте Истории»
  Аарон Цейтлин

Тетралогия

• «Центр Циклона»
  Хилари Белл

Трагедия

• «Гости»
  Оливер Буковски

Трагикомедия

• «Коршак Бессмертный»
  Ева Малити Франёва

Трагифарс

• «Ева Перон» («Эвита»)
  Копи

Триллер

• «2000»
  Артур Копит

• «Английская Рулетка Или Миллион По Контракту»
  Эрик Элис, Роджер Риис

• «День Рожденья»
  Марио Фратти

Триптих

• «После Занавеса»
  Брайан Фрил

Фарс

• «Весь Шекспир За Один Вечер»
  Джесс Боргессон, Адам Лонг, Дэниел Сингер

Без указания жанровой принадлежности

• «Ангелы В Америке»
  Тони Кушнер

• «Андорра»
  Макс Фриш

• «Биография»
  Макс Фриш

• «Блюзы Билокси»
  Нил Саймон

• «Дева В Пещере»
  Ева Малити Франёва

• «Игра Неведомого»
  Ева Малити Франёва

• «Казус Послера»
  Жак Мужено

• «Любовь На Мадагаскаре»
  Петер Туррини

• «Музыка Любви Для Людей И Прочих»
  Алан Эйкборн

• «Невидимая Рука»
  Сэм Шеппард

• «Обоюдное Согласие» («Полная Гармония»)
  Луи-Мишель Кола

• «Оскар И Розовая Дама»
  Эрик-Эммануил Шмитт

• «Попкорн»
  Бен Элтон

• «Президентши»
  Вернер Шваб

• «Провидец»
  Ева Малити Франёва

• «Разложившийся Театр, Или Человек-помойка»
  Матей Вишняк