Блог и комментарии редакторов Rtlb.ru

Мир хижинам

25.10.11, Ольга Богомолова

В России много чего есть в изобилии — особенно много «полей и рек». Много начальников, законов и культурных инициатив. Вроде и самой культуры в достатке. Точнее, достаточно. Для кого-то или для чего-то. Трудно найти то, чего не было бы в России. Но можно. В России нет системы резиденционных программ.

Всемирный Конгресс Асситеж и Фестиваль театра для детей и молодежи (комментарий к статье)

18.05.11, Дмитрий

По просьбе Российского центра Асситеж мы подготовили календари мероприятий предстоящего Конгресса для использования в Google Календарь, iPhone/iPad, Android и т.д. (формат iCal):
Дискуссии, семинары, лекции
Мастер классы
Программа специального дня
Читки, мероприятия для драматургов
Презентации
Прочие мероприятия
Дружеские и неформальные встречи
Кроме того, для всех, кто намеревается посетить Конгресс (между прочим, из России это около 40 человек), на Facebook создана группа «Конгресс ASSITEJ» - присоединяйтесь!
(Два замечания по поводу календарей:
1) во всех календарях указано местное время Копенгагена/Мальмё - не забудьте на время Конгресса переключить свой электронный ежедневник, например, Google Календарь, на часовой пояс Копенгагена;
2) календари подготовлены на основе официальной программы Конгресса, в которую организаторами могут быть внесены изменения; на сайте Конгресса для загрузки доступны официальные PDF документы с расписанием на каждый день Конгресса.)

Theatre Words 20 века

13.05.11, СТД РФ (ВТО)

Немного покопавшись в Интернете (стало интересно откуда возникла идея всемирного театрального словаря), нашли вышедший в 80-ые гг. под эгидой OISTAT 'Theatre Words' - как представляется, это прежняя версия того электронного словаря, работа над которым идет сейчас.

DTW - словарь театральных слов электронный (комментарий к статье)

13.05.11, Дмитрий

Пост в нашем блоге о проекте DTW начинался словами о технической стороне дела,.. заканчивается тема этого поста тем же - решили более пристально наблюдать за развитием ситуации и добавили к странице проекта отображение количества оставшихся для перевода терминов.
Теперь, действительно, остается только п-е-р-е-в-о-д.

DTW - словарь театральных слов электронный (комментарий к статье)

12.05.11, Дмитрий

Пожалуй, настало то самое время, когда можно оптимистично сказать, что «стакан наполовину полон» - иными словами, в работе над проектом Digital Theatre Words Российский центр ОИСТАТ и все его помощники приблизились к золотой середине.
На сегодня - 12 мая - остаются две темы словаря из четырех, размещенных на нашем сайте, термины которых все еще необходимо перевести - это костюм и машинерия...

Всероссийский фестиваль «Реальный театр» (комментарий к статье)

10.05.11, Дмитрий

Коллеги, по просьбе дирекции фестиваля «Реальный театр» сообщаем, что срок подачи заявок на участие в фестивале 2011г. уже прошел.

DTW - словарь театральных слов электронный

24.04.11, Дмитрий Осипенко

В пятницу закончили подготовку технической стороны российской части проекта DTW (следы этой подготовки видны на нашей домашней странице, ну и, конечно же, на странице самого проекта). Дело касается составления русскоязычной части всемирного словаря театральных слов, по тематикам от драматургии до светооборудования.

Грант СТД РФ на посещение Всемирного Конгресса и Фестиваля АССИТЕЖ (комментарий к статье)

11.03.11, Дмитрий

Российский центр Асситеж принял 22 заявки на получение грантов и в настоящий момент проводит их рассмотрение: результаты конкурса будут объявлены в течение следующих двух недель.

Грант СТД РФ на посещение Всемирного Конгресса и Фестиваля АССИТЕЖ (комментарий к статье)

09.02.11, Дмитрий

Немецкий фестиваль Agenblick Mal!, проходящий в Берлине и непосредственно предшествующий Конгрессу, предлагает молодым профессионалам (до 26 лет) воспользоваться грантом на посещение Agenblick Mal!

Всемирный Конгресс Асситеж и Фестиваль театра для детей и молодежи (комментарий к статье)

09.02.11, Дмитрий

Agenblick Mal! предлагает молодым деятелям театра для детей и молодежи воспользоваться программой «Молодая Европа» - возможностью получить грант на посещение фестиваля, покрывающий стоимость билетов на спектакли фестиваля, специальную программу и проживание в Берлине с 14 по 19 мая.
По данной программе организаторы планируют пригласить в Берлин 15 гостей в возрасте до 26 лет, обладающих достаточным (рабочим) знанием английского языка (обязательное условие). Срок подачи заявок на участие - 15 марта 2011. Дополнительная информация - Henning Fangauf (h.fangauf@kjtz.de) и на сайте www.augenblickmal.de.
Потенциальным участникам «Молодой Европы», учитывая специальные сроки проведения Agenblick Mal!, можно совместить данный грант с грантом, объявленным Российским центром Асситеж на посещение Конгресса Ассоциации 2011г.

Театральный молодежный форум-лаборатория «Новая театральная реальность» (комментарий к статье)

09.02.11, Дмитрий

На сайте СТД РФ опубликовано решение Экспертного совета: в работе лаборатории «Новая театральная реальность» примут участие шесть творческих групп.